
中葡:共同發(fā)展 共同繁榮
訪愛結束后,我們來到歐洲伊比利亞半島西南部的葡萄牙進行訪問。里斯本是葡萄牙的首都,全國最大的海港城市,葡萄牙的政治、文化中心。葡萄牙首都里斯本位于歐洲大陸的最西端,伊比利亞半島的特茹河河口。葡萄牙首都里斯本氣候良好,全年大部分時間風和日麗,溫暖如春,舒適宜人,我國農業(yè)部代表團的葡萄牙訪問之行就從這里啟程。
在代表團未到達葡萄牙前,我國駐葡萄牙大使館特別是商務處的領導和同志們就本次訪問做了大量的前期準備工作。當代表團到達葡萄牙里斯本后,大使館熱情的接待和周到的安排,使我們一路的旅途疲勞得以緩解和消除。
根據中國和葡萄牙雙邊農業(yè)合作工作計劃的安排,我與葡萄牙農業(yè)部的國務秘書共同主持雙邊農業(yè)工作的會見會談活動。葡方農業(yè)部高度重視我農業(yè)部代表團的訪問,我方成員只有5人,而葡方卻到場17人。在雙方互相致意和介紹完基本情況以后,葡方農業(yè)部的各位代表發(fā)表意見,介紹本系統(tǒng)的基本情況,提出各部門、各行業(yè)希望與中方加強合作交流的建議和方案。就這樣,時間很快就過去了兩個小時。待葡萄牙農業(yè)部的國務秘書最后作了總結性的發(fā)言后,給我講話的時間只有二十分鐘了。我幽默地說,這一次中國與葡萄牙的農業(yè)合作交流活動在時間的分配上是不平衡的,給我僅僅二十分鐘時間是遠遠不夠的。如何解決呢?我講到有兩個辦法,一是我直接用英語發(fā)言,可以節(jié)省翻譯所用的時間;二是當葡萄牙農業(yè)部代表團下一次訪華時,我講話要用兩個小時,而葡方講話就給三十分鐘。聽完我的意見后,大家都友好地抱以笑聲。在我簡要地介紹了中國三農事業(yè)發(fā)展所取得的成績和工作經驗,并提出兩國加強農業(yè)合作交流工作的方案和建議后,葡萄牙農業(yè)部的同事們都表示贊同,雙方都對會議所取得的共識表示滿意。在葡萄牙農業(yè)部的熱情邀請和安排下,代表團還分別參觀了葡萄牙最大的水產品生產加工企業(yè)、奶制品生產加工企業(yè)和肉制品生產加工企業(yè),使我們對葡萄牙的漁業(yè)、畜牧業(yè)的發(fā)展情況有了更多的了解。

△會見葡萄牙大使
代表團與葡萄牙農業(yè)部對農業(yè)合作交流工作的討論和研究是深入而廣泛的,達到了雙方在農業(yè)合作交流工作方面的共識。在農業(yè)國際合作交流工作實踐中,我有一個深刻的體會,即始終堅持共商、共建、共享、共同發(fā)展、共同繁榮的方針,農業(yè)合作的雙方就有工作的積極性、創(chuàng)造性,就能夠可持續(xù)地推動農業(yè)合作工作健康發(fā)展。
京公網安備 11010802021749號 京ICP備14010675號-1
互聯網新聞信息服務許可證10120170062互聯網新聞信息服務許可證10120170062
京公網安備 11010802021749號 京ICP備14010675號-1
中國農村雜志社唯一官網 版權所有 仿冒必究 轉載請注明